Das liegt vermutlich an den Balken für die Prozente.
Die produzieren jeweils eine Leerzeile, wenn du mit CTRL-A + CTRL-C alles markierst und kopierst. Damit kann OO dann keine Tabellenstruktur mehr erkennen.
Alternative:
- Die Seite als Quelltext speichern und in OO öffnen.
- Das ergibt ein Dokument mit Tabelle.
- Die Tabelle kannst du nach Calc kopieren und dort sortieren.
Den linken/rechten Teil musst du (warum auch immer) getrennt kopieren.
HTH
Edbert (EvanE)