It looks like way 245548245 got orthogonalized and I can’t seem to do a partial revert of just that object using the JOSM Reverter plugin. I selected the way and all its nodes as found in the Reverter wiki - Partial reverts but not sure what I’m doing wrong.
Can anyone assist? If someone could post the steps in JOSM I’d like to do it myself to learn how.