Need translators for NMVB vicinal stations

Hi,

I’m adding ex. NMVB vicinal stations as tourism=attraction for tram enthusiasts, I would like to find dutch translators for those.

I can provide the list here if there are people willing to help.

Antwerp

Brussels and the two Brabant

East-Flanders

Hainaut
Mainvault
Néchin La Festingue
Roisin

Liège
Bressoux
Burdinne
Envoz
Eupen
Lierneux
Meeffe
Oreye
Saint-Gilles
Wihogne

Limburg

Luxembourg
Bouillon
La Roche en Ardenne
Manhay
Melreux

Namur
Alle-sur-Semois
Ohey

West-Flanders
Kortrijk Doorniksewijk
Kortrijk (stelplaats)
Mariakerke Bad

I think you need to complete your tagging.
These things/building/Points of interest are note used anymore.
Some of them appears on route-planner if they are still in use ???

https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:disused:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:abandoned:

Also: the wiki page for tourism=attraction states that

“A general tourist attraction. This tag may be added to objects to indicate that the item is interesting for tourists. Note that tagging just tourism=attraction is not enough - this tag should be used only in addition to the main tag describing the feature.”

Wouldn’t it be better to map them as historic=tram_stop ?