??? ???: ??? ??? ??? (??? ???), ??? ? Google Maps ? ??? My Maps. ? ??? ??? ??? ??? ??? ? Google Earth ??? ??? KML ???.
??? ? ???, ??? ? ??? KML ??? ???, ? ??? ??? ?? Google Maps. 
???-??? ??? ? ??? ? ??? ???, ?? ??? «???» ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? OSM?
??? ??? ???: http://www.mbnews.ru/tmp/fuel.zip
Все, нашел (сам спросил, сам ответил): http://www.takitwithme.com/
А вот здесь видеодемонстрация этого сервиса: http://rspin.com/fn-2-5-2/print.php/2007/07/20/google-my-maps-v-v-gps-navigatorax-garmin-video.phtml
Помним, что использование данных, созданных на основе Google Maps является нарушением лицензии OSM
Конечно помним. 
Данные создавались без Google Maps, но наносились на карту Гугла. Теперь их оттуда нужно выдернуть.