Ti ringrazio per la risposta.
La nostra proposta sarebbe la seguente:
La way 1 che già esiste ed è mappata come sentiero.
highway=track
[…]
La way 2 da disegnare con tre nodi (A, B e C) con la direzione di flusso indicata da monte a valle (A → C).
La way 2 con I tag:
waterway=drain
intermittent=yes
length=2.5
depth=0.15
width=0.3
Il nodo B con il tag
ford=yes
depth=0.15
Di seguito lo schema:
Marco