Mapillary iD plugin seems broken?

In the iD editor using Chrome, I can see the usual Mapillary traces, but when I click on individual points, the image preview does not appear as expected. Some errors are appearing in the console.

Can anyone confirm this behavior and advise on where to submit an issue?

Uncaught (in promise) EvalError: Refused to evaluate a string as JavaScript because 'unsafe-eval' is not an allowed source of script in the following Content Security Policy directive: "script-src 'self'".

    at new Function (<anonymous>)
    at ih.createFilter (mapillary-e7bb57e05dff3736762bd4a74954d7abac85ebf7f90cee2f7078c64ba9764b7e.js:21:16249)
    at new Gm (mapillary-e7bb57e05dff3736762bd4a74954d7abac85ebf7f90cee2f7078c64ba9764b7e.js:39:1000)
    at new lM (mapillary-e7bb57e05dff3736762bd4a74954d7abac85ebf7f90cee2f7078c64ba9764b7e.js:60:15028)
    at new e.Viewer (mapillary-e7bb57e05dff3736762bd4a74954d7abac85ebf7f90cee2f7078c64ba9764b7e.js:61:5276)
    at Object.initViewer (id-884d1f4f401304033ac7dbdd819c10c5434a743493c3163e9abc456bf3382b02.js:62:5308)
    at id-884d1f4f401304033ac7dbdd819c10c5434a743493c3163e9abc456bf3382b02.js:62:2950

See here: Street Level Imagery not displaying due to security issue for Mapillary only · Issue #10265 · openstreetmap/iD · GitHub