Te paso un ejemplo de las calles con numero y con avenida.
Por ejemplo, para buscar “18 de Julio” no aparece. En el indice aparece por “Julio, Avenida 18 De” pero creo que nadie busca de esa manera.
Caso similar con “8 de Octubre” que no aparece. En el indice aparece por “Octubre, Avenida 8 De”.
Otro, “Doctor Salvador Ferrer Serra”, se busca por “Ferrer Serra” y aparece por “Serra, Doctor Salvador Ferrer”
Otro, “Avenida General San Martin”, se busca por “San Martin” y aparece por “Martin, Avenida General San”
Otro, “Jose Luis Zorrilla de San Martin”, se busca por “Zorrilla …” y aparece por “Martin, Jose Luis Zorrilla de San”
Otro, “Juan Benito Blanco”, se busca por “Benito Blanco”, y aparece por “Blanco, Juan Benito”, pero no es comun que se lo busque solo por apellido.
En principio parece los problemas parecen centrarse en dos, por un lado “desaparecer el Av./Avenida”, y por otro manejar mejor las calles con apellidos compuestos o dos apellidos.