Hi, the standard OSM map (“OSM Carto”) is based on raster tiles. Customized labels in different languages are only possible with vector tiles.
You can find an example of a vector map here: https://americanamap.org
Related discussions here in the forum: