Wie mappt man einen kurzen, künstlichen Wasserlauf, der in einem Springbrunnen entspringt, über einen Terassengarten führt und in einen Teich mündet?
Ich werfe einfach mal zwei Kandidaten ins Rennen:
waterway=stream
und
waterway=canal
Und ich gebe einen Tipp ab: Zustimmung 50% zu 50% 
Edit: und zum Schluß müsste es eigentlich was
man_made
sein…
waterway=stream
hatte ich ausgeschlossen, da kein natürliches Gewässer.
waterway=canal
passt auch nicht, da mit ca 1m Breite kein “schiffbarer Wasserlauf”. Hatte eher an
waterway=drain
gedacht, aber scheint mir auch nicht ganz passend.
Ich würde
waterway=stream & artificial=yes
nehmen.
Es ist ja zunächst einmal ein (kurzer) Bach, die Erzeugung sehe ich erst an zweiter Stelle.
“Natürliches Gewässer” ist sehr dehnbar, denn es gibt in Europa nur noch wenig natürlichen Verlauf, da ist fast alles “man_made”.
Als ich die Diskussion eben durchlas, musste ich an die “Freiburger Bächle” denken. Das sind ja auch schmale, künstlich angelegte Kanäle… und neugierig habe ich mal geschaut, wie die denn gemapt sind…
https://www.openstreetmap.org/way/443426130
… wurde als Drain gemapt - wobei wenn man im Wiki schaut https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:waterway%3Ddrain - die Beschreibung klingt irgendwie wirklich nicht ganz passend, weder zu den Freiburger Bächle noch zu dem künstlichen Bachlauf im Park.
Angesichts der Bandbreite dessen, was waterway=stream alles sein kann, halte ich das für eine ziemlich steile These. Also fast jeder Gebirgsbach in, sagen wir, den schottischen Hochlanden hat schon ein künstliches Bett?
–ks
Das Wiki sagt zu waterway=stream:
Das heißt für mein Sprachempfinden nicht „natürliches Gewässer“, sondern „Fließgewässer, dessen Gestalt auf natürliche Art zustande kommt“. Und das kann ein Abfluss eines künstlichen Brunnens sehr wohl tun, indem er der Tallinie des vorgefundenen Geländes folgt und seine Fließgeschwindigkeit dem Gefälle frei anpasst.
–ks
Ich verstehe die Definition im Wiki definitiv als natürliches Gewässer, und damit ist imho “waterway=stream” nicht als Attribut geeignet.
Ich würde den Wasserlauf als “waterway=canal” taggen und mit den folgenden Attributen versehen:
boat=no
motorboat=no
width=*
draft=0
Wenn noch jemand das ganze um paperboat=yes ergänzt, sollte der Fall klar sein 
Ein Springbrunnen mit Wasserlauf ist für mich kein Bach, Kanal, Graben.
Es ist ein gestaltetes (man_made) Kunstwerk - http://www.openstreetmap.org/way/315014346
Bild: http://www.hfvv-kreischa.de/hfvv/gastgeber/Cafe%20Lehmann%202012.jpg
Im Vordergrund verläuft die Wasserrinne über die Terasse.