Zu OÖ kann ich mangels Lokalkenntnis nichts Hilfreiches beitragen, aber ich finde schon, dass die Viertel in OSM vorkommen sollten.
Auch in Niederösterreich (wo ich aktiver bin) unterliegen und unterlagen die Viertel auch wiederholtem Wandel [infolge der Übersiedlung des Landesregierungssitzes nach St.Pölten wurden verwaltungstechnisch ja de facto künstlich “Fünftel” geschaffen, die aber im allgemeinen Sprachgebrauch kaum Rezeption finden]. Z.B. der Bezirk Horn liegt sowohl im Wald- als auch Weinviertel, Tulln und Melk liegen in zwei Vierteln (bzw. Fünfteln), auch der Bezirk St.Pölten greift infolge der Auflassung von “Wien Umgebung” nun auch auf das Industrieviertel über.
Gefühlsmäßig halte ich daher die Orientierung an Bezirken für nicht richtig, wenn es auch manchem Behördenvertreter wohl einfacher erscheint weil einfacher in Tabellen abbildbar.