Durchaus, man kann in alle möglichen Behältnisse einsteigen, würde die aber trotzdem im echten Leben nicht als Gebäude oder Bauwerk bezeichnen. Zum Glück haben wir ja auch die Wikiseite zu “building” so zurechtgebogen, dass nun auch ein Plastikgehäuse für Einkaufswagen als “building” durchgeht, weil es ein Dach hat und man hineingehen kann … da ist eine Burgmauer sicher mehr “Gebäude” …
… und manchmal kann man auch hineingehen, wie @dieterdreist richtig festgestellt hat (von wegen Geheimgang und so … )