Danke, das hatte ich nicht gefunden. Passt.
eher nicht.
Begründung:
Beim key recycling_type, wo der fragliche Satz steht, geht es in erster Linie um die Unterscheidung des Typs, Container (-standort) oder Wertstoffhof. Im Einleitungssatz sollten dann nicht gleich Mappingdetails stehen. Wenn, dann gehört der Hinweis, dass =container sowohl für einzelne wie auch für eine Gruppe von Container gelten kann, auf dieser Seite unter Werte oder in die Beispiele und auf die Wikiseite Tag recycling_type=container (auf die auf der key-Seite deutlicher verlinkt sein sollte, nicht nur versteckt in der Bildunterschrift).
Wie ich erst später gesehen habe, entspricht mein Textvorschlag auch mehr dem engl. Wiki (in der Box):
Description
Used to differentiate between big recycling centers and just simple recycling containers.
Im Plural hat das aber eine ganz andere Wirkung:
Wird verwendet, um zwischen großen Recyclingzentren und einfachen Recyclingbehältern zu unterscheiden.
Damit kann beides gemeint sein, weil beides im Plural erscheint. Aber ich will jetzt keine Haare spalten
Die Anzahl der Container sagt doch nichts über die Kapazität aus. An einem Standort stehen zwei Papiercontainer, einer mit ca 20 m³ und einer mit 5 m³, an einem anderen 2 Container mit 5 m³. Es sollte also auch die Größe angegeben werden.
Wurde doch schon geklärt, dass capacity das falsche tag war, richtig muss sein: count=*
Das könnte man so sehen, je nachdem, capacity könnte aber auch sein wieviele Personen gleichzeitig Flaschen einwerfen können.
Nein, denn auf https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Drecycling steht:
- capacity=* - the total capacity of a container in m³
Na ja. Seit Januar 2023 Da gibt’s auch Container, da wird alles getagt. Respekt: https://www.openstreetmap.org/node/5212850496