Zato što dobiješ samo definicije puteva i relacija bez njihovih čvorova/članova pa se ništa ne vidi. U JOSM-u odradi jedan ‘Update data’ i svući će ostatak.
Ili si stvarno dobio praznu datoteku, tj. filter/upit ti ne valja - jel .osm (otvori u tekst editoru, to je običan XML) stvarno nema elemenata u njemu?
Može i osmosis da se natera da povuče i čvorove, pokušaću kasnije da ti napravim bolji uput…