lastcheck ist im wiki nicht dokumentiert und wird lt. taginfo fast nur in DE verwendet.
Außerdem ist lastckeck kein englisches Wort, es müsste in der tag-Syntax entweder last_check oder last_checked heißen.
Für den von dir angedachten Zweck einer Dokumentation des letzen Prüfdatums eines Attributes sind im wiki bereits zwei Keys dokumentiert, die weltweit in Verwendung sind.
Es ist wichtig, dafür eine eigene Ebene zu verwenden (::my_layer), denn wenn man dies weglässt befindet man sich in der standardebene und überschreibt das eigentliche Icon, z.B. das Briefkastenicon.
Das icon muss dann entsprechend gestaltet sein, damit es in der Ecke erscheint, ähnlich http://svn.openstreetmap.org/applications/share/map-icons/classic.small/misc/fixme-annotation.png.
Oder anstelle eines Icon verwendest du einfach ein Stück Text:
@ geow und Lübeck und alle anderen: bevor hier hier wieder eine diskussion bzgl. Letzte Prüfung eines POIs anfangt, nehmt einfach den vorhandenen Thread