Mir ist ein kleiner Fehler in einer der Vorlagen von JOSM aufgefallen.
Unter * Vorlagen → Geografie → Grenzen → Schutzgebiete * kann im Feld “Schutzklasse” die entsprechende Zahl eingetragen werden. Zur Klassifizierung siehe auch http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:boundary%3Dprotected_area .
Daraus entsteht dann ein protected_class=*.
Laut Wiki sollte es allerdings protect_class heißen (Wikilink siehe oben).
Hat jemand Zugriff auf die Vorlagen und könnte das korrigieren?
Wo wir dabei sind: Die Straßenvorlage erzeugt bei Senke cutting=yes. Im wiki wird Einschnitt als Beschreibung dafür verwendet, was für mich eindeutiger klingt. (Senke ist für mich eher quer zum Straßenverlauf)
Senke habe ich in Einschnitt geändert. Das erscheint dann nach dem nächsten Sprachupdate in JOSM.
Die Vorlage zu Schutzgebiete ist in data/defaultpresets.xml. Lege doch ein Ticket an: https://josm.openstreetmap.de/newticket
Danke fürs melden. Ist korrigiert. Beim nächsten mal bitte in JOSM in der Menüleiste oben auf “Hilfe” klicken und dann auf “Fehler melden”. Dann kommt die Meldung gleich an der richtigen Stelle an.