Infos on and search for equivalent code

I came across which is partly done with OSM,
But I can’t find a Git of the source code.
Would anyone know of any similar code to do the same thing but that I could modify or have modified to fit certain needs for capture size, elevation scales, etc.?
Thank you.