How to use GPS traces to create a personal travel map?

General talk
2

OpenStreetMap itself is the geographic data. There are lots of consumers, applications and providers around it.

Maybe an open project like http://umap.openstreetmap.fr/en/ could help you.