Hi @Chessel ,
only a few edits and big bounding box of the changeset would be a simple rule to avoid vandalism such as was done some months ago. It would affect your valid edit injustly. To be able to edit the names of a big area as @ZeLonewolf has done it seems you’ve got to do a lot of edits on a smaller scale like i.e. name:en of towns or other ones that you can do.
Best regards
Vinzenz