Een decoratieve gevelsteen (met een plaatje)
Bij echt oude gebouwen is/was dit ook wel een figuratieve afbeelding van de naam van een gebouw. Bijvoorbeeld een café “In de Zwaan” waarbij een Zwaan op een gevelsteen staat.
Een “gevelsteen” met tekst die een gebruik van een gebouw aangeeft, vaak ook een historisch gebruik (dit is geen school meer).
Een steen met daarin uitleg over het gebouw (meer dan alleen de “eerste steen gelegd door”)
Voor de eerste zou tourism=artwork + artwork_type=relief kunnen, bij de tweede vind ik dat niet echt kloppen.
Voor die derde kan memorial=plaque, maar bij een plaque denk ik iets dat los áán een muur is gehangen, niet iets dat er in opgenomen is.
Ik denk eerlijk gezegd dat ik jouw suggesties wel kloppend vind. Het was in elk geval het eerste dat mij te binnen schoot.
Wellicht ten overvloede: vergeet historic=memorial niet
Dank trouwens voor het kunstwerktype relief. Dat staat niet standaard in het lijstje van JOSM, en heb ik derhalve nog nooit zo benoemd.