My community handle is SekeRob, everywhere in OSM world, and the data filled in the name field is Seke Rob, so why is that appearing when an answer is tagged as a solution?
Maybe software running this platform is trying to be smart and splits nick into words based on uppercase letters?
Are there other accounts in CamelCase?
If it is, it’s not the software, it’s those who wrote it disrespecting what the user wants it to show as.
The “full name” shown in the profile page has the space. I guess the software is simply not really consistent in showing the user name or the full name.