When I look at the city of Montral on the Openstreetmap original map, all street names are there.
But when I download the Quebec province data from http://download.geofabrik.de/osm/
only few street names are available in field “name”…
Idea?
I have to wonder how up-to-date the Geofabrik dumps are and if they do anything to them. My understanding is that they’re not affiliated with OSM and their dumps are not direct copies of OSM data.
The Geofabrik extracts are updated daily, and should contain all of the OSM data in that area.
Can you give a link to a specific street name that is missing?
Note that due to the licence change, there has recently been some data removed. I don’t know how much it affected Quebec, but it may have removed some names.