@Wetterauer I suspect the message was detected as German language because there are more text in that language than in English, and thatās why German UI is not showing the translate button.
@Firefishy this looks like what @woodpeck described is a bug when replying by email?