Would it be possible to add cycling lanes to be shown on your maps in the cities and rural areas?
Hi and welcome to the Forum
Have a look at https://www.cyclosm.org/
There is a map stile “specialized” on cycling:
See the dashed blue lines in the centre of the map @ “Kapuzinerstraße” and @ “Kapuzinerplatz”