Traslado aquí la discusión abierta en otro hilo sobre cómo mapear boleras tradicionales.
Por favor, discutan aquí sobre el etiquetado propuesto para que podamos enlazar la discusión en la página Objetos que generan dudas en España.
La etiqueta sport=skittles permite distinguir especialidades usando skittles como clave. Estas están documentadas en la web de la Federación Española de Bolos, Especialidades archivo - Federación Española de Bolos. Teniendo en cuenta que el bolo césped equivale a sport=bowls y bowling a sport=10pin, se pueden distinguir las otras variantes con competiciones oficiales:
skittles=palma,bolo palmaskittles=celtic, bolo celtaskittles=leonese, bolo leonésskittles=andalusian, bolo andaluzskittles=pasabolo_tablon, pasabolo tablónskittles=3tablones, tres tablones
Por otro lado, llama la atención que la etiqueta sport=bowls | Tags | OpenStreetMap Taginfo Spain aparezca casi seiscientas veces siendo una modalidad anglosajona de juego de bolas, más que de bolos, similar a la petanca. Probablemente este uso prolífico se deba a la confusión entre las palabras ‘bowls’ y ‘bolos’.
2 Likes
Soy más de la opinión de unificar etiquetado con https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:sport%3Dboules y añadir todas las variaciones dentro de boules=*, pero bueno, viendo la tremenda diversidad que existe en Key:sport - OpenStreetMap Wiki, tampoco veo con malos ojos incluir un “nuevo” deporte.
Fíjate que en iD al escribir bolos, sugiere estas tres entradas:
leisure=pitch sport=bowlsleisure=pitch sport=boulesleisure=bowling_alley
Es fácil ver de dónde vienen las confusiones. Esta es una de las razones por las que prefiero tener una categoría genérica grande y luego subcategorías más específicas: partiendo de una general, es más fácil luego “acotar” (en un territorio) para ir añadiendo las subcategorías. De otro modo, tienes que buscarlas en sport=*, el cual es un cajón de sastre.
Apoyo lo de usar sport=skittles y la variante con skittles=*.
Dado que el objetivo del juego es derribar bolos, pienso que ni sport=boules ni sport=bowls encajan porque en estos el objetivo es acercar la bola a otra bola.
Yo alguna vez he mapeado campos de bolos celtas como sport=bowls pero simplemente porque no vi nada más adecuado en la wiki.
1 Like