Comment décrire la restriction motor_vehicle=no "excepté catégories F/G"?

Communities Switzerland
1

Comment mapper cette situation : motor_vehicle=no “excepté catégories F/G” ?

0CcJkW5J--.2
0CcJkW5J--.21000×670 230 KB

Ce panneau se trouve à Frinvillier, à l’entrée de la petite route qui monte à Rondchâtel par le fond de la gorge. L’exception pour les catégories F/G s’explique par le fait que la route principale 6, sur ce tronçon, comporte une vitesse minimale à 50 km/h.

2

I kind of assume that the F and G refers to Kategorie F - Führerausweise

I suppose you could use agricultural=yes (though we normally consider that is a use restriction and not a vehicle type even if the wiki claims something else).

3

Oui, c’est probablement ce qui s’en approcherait le plus. Même si l’autorisation (et l’interdiction sur la route principale) inclut aussi les voitures limitées à 30 ou 45 km/h, qui n’ont rien de particulièrement agricole.

4

Salut Jacques

(1) En Suisse, le panneau 2.13 correspond à

motor_vehicle=no
mofa=yes

ou équivalent

motorcar=no
motorcycle=no

C’est contrairement à l’étranger, où le même panneau exclut normalement tout les véhicules à moteur, c’est-à-dire motor_vehicle=no.

(2) Pour « excepté catégories F/G », je prendrais aussi agricultural=yes, par manque d’alternative plus précise.

(3) Finalement, « et ayants droit » corresponds à ...=private (= « accès soumis à autorisations individuelles ») et non pas à ...=permissive (= « accès possible du public grâce à l’autorisation du propriétaire [révocation possible à tout moment dans le futur] »).

(À noter que ...=private ne signifie pas « propriété privée » ; cela serait ownership=private. En outre, il existe aussi ...=permit, (= « accès aux personnes possédant un permis distribué sur demande »), mais cet attribut est destiné aux endroits où l’autorisation est généralement délivrée à n’importe qui [après paiement d’une taxe].)

Donc (1), (2) et (3) combinés donnent :

motor_vehicle=private
mofa=yes
agricultural=yes

ou équivalent

motorcar=private
motorcycle=private
agricultural=yes

Salutations, Raphaël

5

The access key agricultural=... means the motor vehicle category “agricultural vehicles/tractors”. So this corresponds more or less to the category G.

The access value ...=agricultural, however, can go with any access key (i.e. vehicle type or other transport mode) and means that agricultural use for this vehicle type is allowed.

I disagree with your note in parenthesis and consider it a tagging mistake if agricultural=... is used for the use restriction and not the vehicle type.

Cheers, Raphael

6

To be clear the law does not limit agricultural use to actual agricultural vehicles. A farmer for example is completely free to use a motorcycle to drive to his field even if this isn’t in the same class as a tractor, and this is not different in other countries. I was just pointing out that the use of these values in OSM is a bit fuzzy just like they are in the real world.

And on top of that we don’t really have vehicle classes in OSM to start with (see trucks of all kinds), that is why there is no good answer to the original question.

1 Like