겹치는 건물과 길 재정렬에 대한 도전(Challenge to Realign Intersecting Buildings and Highways)

안녕하세요,

이전에 공유한 고립된 고속도로 챌린지를 완료해 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 고속도로와 건물이 교차하는 위치로 구성된 새로운 챌린지가 준비되어 있으며, 여기에서 확인하실 수 있습니다:

https://maproulette.org/browse/challenges/39819

관심이 있으시다면, 항공 이미지 및 OpenStreetMap GPS 추적과 같은 사용 가능한 소스, 현지 지식, MapRoulette에 제공된 지침을 사용하여 이 365개의 과제를 수행할 수 있습니다. 이 지침을 영어에서 한국어로 번역해 주신 @adreamy 님께 감사의 말씀을 전합니다.

언제나 그렇듯이 이번 챌린지 또는 기타 관심 분야에 대한 소중한 피드백을 공유해 주시기 바랍니다. 또한, 맵룰렛 이외의 플랫폼에서 협업할 수 있는 방법도 모색하고 있습니다. 이에 대해서는 나중에 자세히 설명하겠습니다.

한국에서의 데이터 개선 활동에 대한 정보는 GitHub에서 확인할 수 있습니다:

행복한 매핑!

Translated with DeepL Translate: The world's most accurate translator (free version)


Hello,

I am Syed from TomTom, and I’d like to start by saying that all of us did a great job with completing the previously-shared Isolated Highways challenge. I have a new challenge consisting of locations where a highway intersects with a building, and you can find it here:

https://maproulette.org/browse/challenges/39819

If interested, you can work on these 365 tasks using available sources (like aerial imagery and OpenStreetMap GPS traces), local knowledge, and the instructions provided in MapRoulette. I want to thank @adreamy for translating these instructions from English to Korean.

As always, I request you to share your valuable feedback concerning this challenge or any other areas of interest. I am also looking for ways to collaborate on platforms other than MapRoulette. More about that later.

You can find information on GitHub about our data improvement activities in South Korea:

Happy mapping!

2 Likes

Thank you for your work! It’s very interesting work.

3 Likes