Vielleicht mal wieder eine etwas “noobige” Frage, aber:
Bei mir in der Gegend gibt es einige Stellen an denen Spuren die primär dem Halten von Bussen dienen, die aber nicht baulich von der dazugehörigen Straße getrennt sind, als eigene Ways getaggt wurden. Ist das in der Art gewünscht? Das “größte” Beispiel bei mir in der Gegend wäre die Umgebung von https://www.openstreetmap.org/way/203310875. Die Busspuren sind baulich einfach Teil der angrenzenden Straßen.
Ich würde die Ways zusammenfügen. Führt dann zwar dazu, dass die Stop_positions der Busse etwas weiter von der realen Position weg sind, aber die Straßen entsprechen dann mehr der Ground Truth.
Hmm, korrekt nur dann, wenn der Way auf der Mitte der Straße liegt und die stop_position public_transport=platform (hier mit highway=bus_stop) an der realen Position gemapped ist. Nicht die Stopposition Platform/bus_stop näher an den Way schieben, nur damit es auf der/einer Karte besser aussieht.
Edit 2023-04-05 15:56 UTC: ersetze stop_positon durch platform