Bulk Edit Private Transit Roadways - Municipal Government

I work for a municipal government in Canada and most of our private municipal transit roadway speed limits are wrong. Is there a way I can bulk update the speed limits with a shape file or similar? The number of individual segments would be in the thousands, and it would not be easily updated manually. Thanks in advance.