To decide which Wikipedia language should be used, a wikipedia:<lang> tag will be copied to the wikipedia tag if the name:<lang> tag is equal to the name tag.
Please post here if you approve or have any reservations about this edit.
@YaronS,
I don’t know how to get from wikipedia to wikidata or the other way around. I believe I’m not the only one…
Please feel free to do a bulk update that adds missing wikidata tags.
Just search for Wikidata (ויקינתונים) instead, it should have the same name but it’s a wider linkage feature than Wikipedia.
For example: For Wikipedia you have to create a key-value pair for every language such as: wikipedia:en - Jerusalem, wikipedia:he - ירושלים, wikipedia:ar - القدس etc.
Linking the item directly to Wikidata makes all these connections automatically without linking every single article and there are more benefits to it (changing the name or any other detail is handled in a single source of truth across several databases).
This is the Wikidata item for Jerusalem: Jerusalem - Wikidata
I’d love to explain further if necessary.
Hi. In the list of 58, there is the Meir Hospital in Kfar Saba, which has a Hebrew wikipedia for “Mirkaz Rfui Meir” and an English wikipedia for “Meir Hospital”, each matching the corresponding name tag. Do you propose to add both the English and the Hebrew tags? Or only the Hebrew tag?
@Yitzchak_M, Way: מרכז רפואי מאיר (295023673) | OpenStreetMap has no wikipedia tag.
It has a wikipedia:he tag (“מרכז רפואי מאיר”) and the value of its name tag is identical to that of its name:he tag.
Therefore, the planned the value of the wikipedia tag is “he:מרכז רפואי מאיר”.
I’ve uploaded this edit in changeset 150053799. Eventually, there were only 11 elements out of the 58 candidates that also complied with the language requirements.
This browser plugin that I wrote may be helpful in de-mystifying but also quality-checking wikidata vs wikipedia tags on features. Every wikipedia page has an associated wikidata entry (but not necessarily vice-versa).
It is not for me to say what you folks do in Israel, but I have opposed edits to proliferate wikipedia tags in the United States as they tend to make data worse. There are some longer discussions on this in the United States forum.