Guten Tag,
https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?
ist tot, Meldung:
HTTP Status 500 - Internal Server Error
Frage: gibt es einen alternativen Zugang?
Grundsätzlich geht die Seite, bei mir aktuell jedenfalls… Wie gehts denn bei dir hinter dem Fragezeichen weiter?
Das da z.B. führt zu einem Bild:
https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?LAYERS=by_dop80c&FORMAT=image%2Fpng&SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetMap&STYLES=&SRS=EPSG%3A25832&BBOX=696953.125,5335703.125,699531.25,5338281.25&WIDTH=400&HEIGHT=400
Und in Josm gehts auch, eingebunden als z.B.
https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?FORMAT=image/png&VERSION=1.1.1&SERVICE=WMS&REQUEST=GetMap&LAYERS=by_dop80c&STYLES=&SRS=EPSG:31468&WIDTH=512&HEIGHT=512&BBOX=4479526.5808132,5336190.6486245,4480749.5732658,5337413.6410770
Als Hintergrund im JOSM
Funktioniert mit den vollständigen Parametern
https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?REQUEST=GetCapabilities
https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?REQUEST=GetCapabilities
Von tot kann da keine Rede sein.
Die URL, die du nennst kann so für sich gesehen kein sinnvolles Ergebnis bringen. Das ist ein WMS Service, keine normale Website.
Deswegen braucht es (wie von den Vorrednern bereits angedeutet) entweder eine Webanwendung, z. B. Bayernatlas oder eine lokale Anwendung, z. B. JOSM, um diesen Dienst sinnvoll verwenden zu können.
In der Wikipedia ist das auch noch weiter erklärt: https://de.wikipedia.org/wiki/Web_Map_Service
Die “nackte” URL
https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?
ist in
https://geodatenonline.bayern.de/geodatenonline/seiten/wms_dop80cm
so angegeben.
Danke für eure ergänzenden Hinweise 
Dort ist von einem “Dienst” die Rede und eine URL (https://geoservices.bayern.de/wms/v2/ogc_dop80_oa.cgi?), die man im Programm eintragen kann.
Nicht gemeint mit “Programm” sind wohl Browser. Nicht gemeint mit “Dienst” ist wohl eine (normale) Webseite.
Meine Annahme.
Edit:
Das Fragezeichen am Ende der URL deutet für mich darauf hin, dass das “Programm” schon weiß, dass und was nach dem ‘?’ noch kommen muss.