Hallo Ahnenfinder,
Nominatim, der Geocoder von Openstreetmap, kann das 
Beachte dazu die Nominatim Usage Policy
Ein Beispiel für eine Implementierung wäre die Javascript-Funktion in diesem Beitrag: Javascript: Strecke von A nach B in Karte anzeigen - Wie geht das? - #10 by Vinzenz_Mai
Beste Grüße
Vinzenz
Funktioniert nur, wenn man im Forum angemeldet ist.
Ich war angemeldet im Forum als ich versuchte den Link zu öffnen. Auch die Suche nach einigen Wortgruppen des Themas scheiterte seltsamerweise.
Sorry, so ganz komme ich mit dem Forum nicht zurecht. Der Link führt zu einer
privaten Kommunikation. Der öffentliche Teil dazu steht hier: Aus Tabelle mit Koordinate und Text in einer Karte Marker mit Popups erstellen (Leaflet). Der andere dann per PN.