Hier hat ein neuer Mapper name=Städtische Mütterberatungsstelle an einem Gebäude eingetragen. Dort ist aber heute keine solche Einrichtung, es handelt sich um eine alte Beschriftung und ein plastisches Bild eines Babies.
Wie könnte man das sinnvoll erfassen? Es gibt ja öfter mal Darstellungen von Dingen mit Bezug zum Gebäude oder auch Madonnen am Haus in katholischen Gebieten.
Haben wir ein passendes Tagging für so etwas?
old_name?
Das Relief halte ich nicht für mapping-würdig.
“Städtische Mütterberatungsstelle” ist m.E. kein Name, sondern eine Beschreibung der Einrichtung. Das würde z.B. in “social_facility=outreach” mit reinpassen. Aber da die Einrichtung geschlossen ist, tut es vermutlich auch ein old_name … 
. Mehr würde ich ebenfalls nicht taggen.
Das old_name gehört für mich zur social_facility und nicht zum Gebäude. Da es die social_facility dort nicht mehr gibt, sollte Nominatim nicht den Ort der ehemaligen Einrichtung unter dessen alten Namen auflisten. Zumindest bei Straßen mit old_name würde das passieren, bei building bin ich mir nicht sicher.
Daher plädiere ich für:
The key inscription=* is used for the text of inscriptions on buildings, memorials, advertising signs, and other objects.
Damit ist auch klar, dass es die Schrift tatsächlich noch gibt.
