Of course licensing compatibility is important, no one is saying the opposite. The main question here is: is LTA data available to be used?
Many mappers, for so long, have been doing that, with explicit permission from them. It didnât seem enough for you, so the OP here sent another email, and got another positive answer.
Letâs not forget cultural differences. For example, the âofficial waiverâ template that often is required by OSM is almost never applied in Brazil. Why is that? Because public servants have more important stuff to do instead of doing rounds and rounds of back-and-forth until the formal document is signed by the president (or whatever authority required by OSM). One official email, confirmed by someone there, is more than enough (and from LTA we have 2 emails already).
You can argue about âit could be an intern answering that questionâ. Which is usually totally untrue. I donât know the situation in Singapore, but in some countries, if a public servant says something, it has to be true, otherwise they can face legal consequences.
Also, please donât compare the âwither that whiteâ with this situation. OP has the explicit permission from them, there is nothing grey here.
The question was really clear: can I use your X and Y data into OSM?
The answer was also really clear: yes, you may proceed.
If you think this is not enough, please bring this situation to the licensing WG. If they find LTA permission is not enough, then all LTA data should be wiped from OSM, including the ones drawn using Singaporean imagery.
To the OP: I recommend screenshot the email and upload it to wiki. Also please create an entry at Contributors page. Example: File:Autorizacao TSE.pdf - OpenStreetMap Wiki