Updated the wiki with your feedback, happy to revisit the topic later: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:smoothness