@karlos there is one. you can even watch video.
But in blender terms it is an import plugin. It takes osm-xml file and generates blender geometry for building and other objects. After that, you can edit this geometry in blender as you like (if you are able to, he-he). But you cannot re-exports your edits back to osm.