Nur mappen wir weder für Renderer, noch für Auswertungsprogramme.
Sich überlappende buildings müssten diese dann eben in ihrem Algorithmus berücksichtigen.

Allerdings bin ich auch dafür building nur für die das ganze Gebäude umfassende Grundfläche zu benutzen.
Dementsprechend sinnvoller wäre, wie schon von Dennis erwähnt, beispielsweise building:part.