Tak przy okazji… tzw. “notes” jest już na ukończeniu przez Toma Hughes i niedługo zostanie wdrożone na głównej stronie. Można zobaczyć demo tutaj:
http://notes.apis.dev.openstreetmap.org/ - w prawym dolnym rogu jest guzik “add a note”
Jest to UI oraz API, które jest podobne do OSMBugs.
Kod można zobaczyć na Github, tam też można zgłaszać uwagi:
https://github.com/tomhughes/openstreetmap-website/issues