Tak, stały offset. Dałoby się używać dodatkowych wartości, gdyby było obsługiwane text-placement-type: list, ale jak można zobaczyć - [1] i [2] - problem jest znany i na razie brak sensownego rozwiązania.
Tu chodziło mi o użycie [name] i jako alternatywnego tekstu [short_name] przy wykorzystaniu wyżej wymienionego rodzaju rozmieszczania “list”. W short_name u nas jest właśnie województwo bez “województwa”.