Nonono, proszę nie siać herezji :wink: Osmand posiada własny render, więc w tym kontekście jest to mapa wektorowa, generowana na bieżąco, na podstawie danych offline. Oczywiście, można też wybrać sobie jako podkład kafelki z osm.org (lub innego serwisu).