I have created a WordPress plugin for OpenStreetMaps. You can see and purchase the plugin here:
I am happy to release some copies for free if folks would like to test it for me and also reduce the cost to purchase for anyone on this forum.
I am also hoping to continue the development. Any ideas would be amazing and comments on the website would be helpful.