Hallo Walter

Habe meine Erfahrungen auch aus Dortmund.
Solange man JOSM nicht beendet und die Auflösung nicht mehr ändert
benutzt er die Tiles aus dem Cache. Dann klappt auch zoomen und
verschieben ohne Probleme.

Es gibt einen Effekt, der zuerst etwas verwunderlich ist:
Bei einer gegebenen Auflösung (z.B. Zoom = 10 Meter laut JOSM)
werden nur dann Tiles geladen, wenn der aktuelle Zoom nicht größer
als das dreifache der für das WMS eingestellten Auflösung ist.

Darüber werden nur die Tiles angezeigt, die sich gerade in der JOSM-
Speicherverwaltung befinden. 

In dem Punkt hilft es, die Speicherzuteilung für JOSM möglichst groß 
einzustellen. Gegebenenfalls muss man die Größe der Auslagerungsdatei 
(Windows, ???) ebenfalls erhöhen. 

Edbert (EvanE)