You have to understand that all the companies that use OSM data can refresh their OSM data whenever they want. It’s up to them to do this. So contact alltrails instead.