Das ist falsch, boundary=protected_area ist das allgemeine Tag und leisure=nature_reserve ist wirklich nur für Naturschutzgebiete, aber eigentlich veraltet, aus der Zeit, wo es boundary=protected_area und protect_class=* noch nicht gab.
Aktuell heißt es im Wiki: “In Deutschland sollen ausschließlich Naturschutzgebiete (NSG) nach dem Bundesnaturschutzgesetz § 23 damit getaggt werden”