Hi,
steht ganz unten im Artikel unter “Quelltext”, also
http://toolserver.org/~kolossos/openlayers/kml-on-ol-source.php
also wird der toolserver (und googleapis.com) benötigt.

Zu Deiner 2. Frage:
Meinst Du sowas wie “Wiki-Tool Get Coordinate”?

Ciao,
Frank