Genau, und ich sehe keinerlei Grund, warum man/frau/div. das nicht so machen sollte. Wozu also die abstruse Neudefinition von Pyrog mit „beidem auf einmal“ in einem Tag? Ein Bild x auf Commons ist (möglicherweise) Teil der Kategorie y auf Commons, aber Bilder und Kategorien sind erst mal verschiedene Entitäten, also ist es abwegig, beide auf einmal in einem value-Wert eines Tags angeben zu wollen.