I generally agree with that, but the solution is not always removing from the longer version. In the example of the cuisine tag, removing Spanish definitions for the only reason that they are not present on the English page, despite the tags being used significantly, is harmful and not helpful. Add these to the English page as well.
2 Likes