Ich habe vor einiger Zeit ein Proposal für Kreuzungen erstellt: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/crossing
Inzwischen bin ich draufgekommen, dass crossing nicht die englische Übersetzung für Kreuzung ist, sondern für einen Übergang. Gemäß en.wikipedia.org heißt eine Kreuzung “junction”, oder genauer spezifiziert “intersection”. D.h. ich muss mein Proposal umbenennen.
Wie geht das? Wahrscheinlich muss ich die Seite unter der neuen URL neu anlegen und unter der alten löschen. Ich sehe aber keine Möglichkeit, eine Seite komplett niederzumachen.
Das bei uns so beliebte “Public Viewing” bezeichnet im englschsprachigen Raum die Aufbahrung eines Toten von der Beerdigung.
Da haben schon viele Engländer über die “Krauts” geschmunzelt.
