Die Frage ist nicht, wie bekommt man die Daten rein, sondern darfst du sie verwenden. Wenn dem so ist, wandelst du die kml-Datei in eine gpx-Datei um (google fragen) und anschließend lädst du die Datei in den von dir bevorzugten OSM-Editor und überträgst die Daten. Dabei immer schön schauen, ob der Glasscontainer nicht schon vorhanden ist.