Basis der Onlinekarte ist das sogenannte Planetfile. Darin befinden sich die weltweit erfaßten OSM-Daten im PBF-Format. Zu deiner Frage: Ja, es werden dieselben XML-Daten verwendet.