Ich würde motorway nehmen - oder vielleicht auch highway=raceway, auch wenn es keine Rennstrecke ist, hat es doch gewisse Ähnlichkeiten damit (Privat, kurze, geschlossene Strecke ohne Anbindung an das Straßennetz, etc.).